[:pl]Nowy kwartał rozpoczynamy już w tą sobotę, 21-go kwietnia, o godzinie 9.15!
Dla wszystkich osób zainteresowanych zajęciami w Naszej Szkole ogłaszamy promocję: tylko w tym kwartale zajęcia próbne zupełnie za darmo! Przyjdź i przekonaj się sam, co mamy do zaoferowania! Uwaga: niezbędna wcześniejsza rezerwacja miejsca u Pani Dyrektor pod numerem telefonu: 0490 002 964 lub przez e-mail: principal@brisbanepolishschool.org.au
W tym kwartale:
- nauka języka polskiego dla dzieci, dostosowana do wieku i umiejętności, pod przewodnictwem doświadczonej kadry nauczycielskiej oraz nowej Pani Dyrektor Magdaleny Aksu
- dla starszych uczniów: przygotowanie do QCAA Senior Extrernal Examination in Polish
- kącik zabaw dla najmłodszych dzieci (poniżej 3 roku życia)
- rodzice będą mieli natomiast okazję do chwili relaksu i zapoznania nowych osób przy kawie, herbacie lub pysznym cieście w naszej nowo otwartej specjalnie dla nich kawiarence
- a już w czerwcu odbędzie się u nas Dzień Dziecka z ogromnym zamkiem do skakania, malowaniem buziek, pysznym polskim jedzeniem i wieloma innymi atrakcjami
Dodatkowo, w planach na najbliższe tygodnie:
- zorganizowana grupa zabaw dla rodziców i młodszych dzieci
- nauka języka polskiego dla dorosłych
- różnorodne zajęcia dla rodziców podczas lekcji, w tym nauka jogi!
Nie czekaj! Zapisz swoje dziecko już dziś!
[:en]New term starting this Saturday, 21st of April, at 9.15am!
New offer for all the parents interested in enrolling their children in our School: trial day for free! This term only! Come and see what we have to offer! Bookings are essential, please contact Principal on 0490 002 964 or e-mail: principal@brisbanepolishschool.org.au
What you can expect this term:
- polish lessons for children, age and experience appropriate, with our experienced teachers and new Principal Magdalena Aksu|
- for older children: preparation for QCAA Senior Extrernal Examination in Polish
- safe place to play for our youngest children (under 3)
- parents will have a chance to relax and make new friends while having coffee, tea or cake at our newly open Cafe
- in June you will be invited to celebrate Children Day, with big bouncy castle, face painting, polish food and many more
We are also in preparation of:
- meet and play group for parents with younger children
- polish classes for adults
- activities for parents during school lessons, like yoga tutorials!
Do not hesitate, enrol your child now!
[:]